Htone Bo Lay village in Thaton Township was attacked and burned by the military council on June 25