လူ႔အခြင့္အေရး  •  တိုင္းရင္းသားအခြင့္အေရး  •  ဒီမိုကေရစီေရး

ျပန္ဆံုခ်င္တယ္ သားေလးရယ္

(ေခါင္ဆူလိုင့္)

(ဇြန္ ၅၊ ၂၀၁၇)

“ကားက ဖားအံကို ဘယ္အခ်ိန္ေလာက္ ေရာက္မလဲ”
ကရင္ျပည္နယ္၊ ေကာ့ကရိတ္ၿမိဳ႕နယ္၊ (၇)တိုင္ေက်းရြာက ထမင္းဆိုင္တစ္ဆိုင္မွာ ကားခနရပ္နားတုန္း အတူတူ ကားစီးလာတဲ့ အသက္ ၃၇ႏွစ္အရြယ္ ကရင္အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးက ေမးလာပါတယ္။

“အင္း… အခုက မြန္းလြဲ ၁နာရီခြဲဆိုေတာ့ ခန္႔မွန္းေျခ ၃နာရီေလာက္ဆိုရင္ ေရာက္မယ္ ထင္ပါတယ္”လို႔ ျပန္ေျဖလိုက္တ့ဲအခါ သူ႔မ်က္ႏွာေလးက ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေရာင္သမ္းတဲ့ အၿပံဳးနဲ႔ျဖစ္လာၿပီး တစ္ဆက္တည္းမွာပဲ “က်မ … သားနဲ႔ ျပန္ဆံုရေတာ့မယ္။ သားကို မေတြ႕ရတာၾကာၿပီ။ သားေလးလည္း က်မကို လြမ္းေနလွၿပီ။ ခုဆို သားက ၁၅ႏွစ္ထဲမွာမို႔ ဘယ္ေလာက္အရပ္ျမင့္ေနၿပီ လဲ မသိဘူး။”လို႔ သူမက လင္းလက္တဲ့ မ်က္ႏွာေလးနဲ႔ ပုိးကရင္လို ေျပာလာရာကေန စကားစမိပါတယ္။

မေန႔ညက တစ္ညလံုး ထိုင္းႏိုင္ငံ၊ ဘန္ေကာက္ကေန မဲေဆာက္ၿမိဳ႕အထိ ကားျပန္စီးလာခဲ့ရလို႔ အိပ္ေရးမ၀ခဲ့ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ သားကိုေတြ႔လိုေဇာနဲ႔မို႔ မဲေဆာက္ကေန ျမ၀တီ။ အဲဒီကတဆင့္မွ ျမ၀တီကေန ဖားအံကို ကားဆက္တိုက္စီးလာခ့ဲတာ ေခါင္းမူး ေနာက္ေနေတာ့ ႀကံရည္တစ္ခြက္ကို သူမ ၀ယ္ေသာက္လိုက္ပါတယ္။

“ႀကံရည္ေသာက္လိုက္မွပဲ ေခါင္းထိုးတာ ၾကည္လင္သြားေတာ့တယ္။ ညကလည္း ကားေပၚမွာအိပ္မရဘူး။ သားက ညဥ့္နက္အ ထိ က်မနဲ႔ဖုန္းေျပာေနတာေၾကာင့္ အတင္း အိပ္ဖို႔ေျပာလိုက္ရတယ္။ ေနာက္ေန႔ဆိုလည္း အေမနဲ႔ျပန္ဆံုေတာ့မွာပဲေလ သားရယ္ လို႔ေျပာၿပီး အိပ္ခိုင္းလိုက္ရတယ္။ က်မျပန္လာတာ သားက ဘာမွမပူဆာေပမယ့္ အေမျပန္လာဖို႔နဲ႔ မုန္႔ဖိုးယူလာဖို႔ပဲ မွာရွာတယ္ ေလ။”လို႔ လမ္းမေပၚ ေငးေမာရင္း ေျပာေနပါတယ္။

သူမဟာ ဘန္ေကာက္က တ႐ုတ္အိမ္ရွင္ရဲ႕အိမ္မွာ အိမ္သန္႔ရွင္းေရးအလုပ္ကို လုပ္ကိုင္ေနတာျဖစ္ၿပီး တစ္လကိုမွ ဘတ္ေငြ ၉ ေထာင္(ျမန္မာက်ပ္ေငြ ၃သိန္းေက်ာ္) လုပ္အားခရတာပါ။ အလုပ္က သိပ္မပင္ပမ္းသလို အလုပ္ရွင္(အိမ္ရွင္သူေဌး)ကလည္း မၾကာခန ႏုိင္ငံျခားသြားေနတာမို႔ သူမအတြက္က သိပ္စိတ္က်ဥ္းၾကပ္မႈ မရွိဘဲ လြတ္လပ္ပါတယ္။ ဒီလိုအလုပ္လုပ္ေနရင္း အား တဲ့အခ်ိန္၊ အနားယူတ့ဲ အခ်ိန္ေတြဆို သူမက သားေလးနဲ႔ပဲ ဖုန္းေျပာရင္း စိတ္အပမ္းေျဖရတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

“က်မက ဘန္ေကာက္ကေန သားကို ဖုန္းနဲ႔ အၿမဲတမ္း စကားေျပာပါတယ္။ ဒါက က်မအတြက္ အေမာေျပေစသလို သားအ တြက္လည္း က်မနဲ႔ ေျပာရလို႔ အားရွိတယ္၊ ၀မ္းနည္းတာေတြ ေလ်ာ့တယ္ေပါ့။ က်မ ဘန္ေကာက္မွာ အလုပ္လုပ္ေနခ်ိန္ တစ္ ေလွ်ာက္လံုးက သားကို ဖားအံက က်မရဲ႕အစ္ကိုအိမ္မွာ ထားခဲ့တယ္။ အခုေတာ့ က်မအစ္ကိုက ၿပီးခဲ့တဲ့ ၁၂လပိုင္း (၂၀၁၆)မွာ ကင္ဆာနဲ႔ဆံုးသြားေတာ့ သားက ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းမွာ သြားေနလိုက္ေတာ့တယ္။ အခုေတာ့ သူ႔အဖြားအိမ္ကေန က်မကို ျပန္ ေစာင့္ေနဖို႔ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းကေန ျပန္လာခိုင္းထားတယ္”လို႔လည္း အဆိုပါကရင္အမ်ဳိးသမီးက ေျပာပါတယ္။

သူမဟာ သားအေဖနဲ႔ သားေလး ၆ႏွစ္နီးပါးေလာက္မွာ သေဘာထားမတိုက္ဆိုင္ဘဲ ကြဲကြာသြားခဲ့ၿပီး တစ္ဖက္က ေနာက္အိမ္ ေထာင္ျပဳခဲ့တာ အခုဆို ေနာက္အိမ္ေထာင္နဲ႔ ခေလးႏွစ္ေယာက္ေတာင္ ထပ္ရေနၿပီလို႔ ေျပာျပပါတယ္။ သားကိုေတာ့ သူ႔အေဖ က တခါမွ ေခၚယူေတြ႕ဆံုတာေတြ လံုး၀ မရွိေလေတာ့ သားေလးဟာ အေ၀းေရာက္ေနတဲ့ မိခင္ သူမကိုသာ တြယ္တာေနရပါ တယ္။

“သားက က်မကိုေျပာတယ္။ သူ လိမ္လိမ္မာမာေနပါမယ္တဲ့။ က်မကိုလည္း သူ႔အေဖလို အိမ္ေထာင္ထပ္မျပဳပါနဲ႔တဲ့။ က်မဘ၀ မွာ ႐ုန္းကန္လာခဲ့သမွ်ေတြဟာ သားအတြက္ အဓိကပါပဲ။ ဒီေတာ့ သား ေနေစခ်င္သလိုပဲ က်မ ေနေပးခဲ့တယ္။ က်မတို႔မွာ ဒီ သားနဲ႔ ဒီအေမပဲမို႔ သား စိတ္မခ်မ္းသာတာ က်မ မလုပ္ပါဘူး။ သားႀကီးလာလို႔ သားခြင့္ျပဳတယ္ဆိုမွ က်မ အိမ္ေထာင္ထပ္ျပဳခ်င္ ျပဳမယ္”လို႔ သူမက ႐ိုးစင္းစြာ ေျပာပါတယ္။

သားျဖစ္သူက အလယ္တန္းေက်ာင္းကို ဆက္မေနေတာ့ဘဲ ဦးႀကီးျဖစ္သူရဲ႕ ေက်ာက္စီလုပ္ငန္းမွာ ကူလုပ္ရင္း ေနထိုင္လာခဲ့ရာ က ဦးႀကီးဆံုးပါးသြားၿပီးတဲ့ေနာက္ သားဟာ ေက်ာင္းျပန္တက္ဖို႔ စိတ္ျပန္ယိုင္လာတယ္လို႔ သူမက ေျပာပါတယ္။ သားဟာ သူမ အေမ(အဖြား)ျဖစ္သူနဲ႔ မေနရတာကလည္း အဖြားရဲ႕ေနာက္အိမ္ေထာင္ အဖိုးေလးက အရက္ေသာက္၊ မူးၿပီး ျမည္တြန္ေတာက္ တီးတဲ့ဒဏ္ေၾကာင့္ သားေလးဟာ အဖြားနဲ႔လည္း ေနမေပ်ာ္ျဖစ္ခဲ့ရတာပါ။

“သူ႔ဦးႀကီးဆံုးခ်ိန္ က်မက ျပန္မေရာက္ႏုိင္ဘူးေလ။ ဒီေတာ့ သားနဲ႔ဖုန္းေျပာတဲ့အခါ သားက စကားတစ္ခြန္းႏွစ္ခြန္းနဲ႔ အသံတိမ္ ၀င္သြားၿပီး မေျပာခ်င္ေတာ့ဘူးတဲ့ ဖုန္းခ်သြားတယ္။ သူ ၀မ္းနည္းအားငယ္သြားတယ္ထင္ပါရဲ႕ေလ။ တကယ္ေတာ့ သားကို က်မ ဘန္ေကာက္မွာေမြးၿပီး ၃လသားအရြယ္မွာ ဗမာျပည္ထဲ ျပန္လာပို႔တယ္။ သူ႔အေဖနဲ႔ကြဲၿပီးေနာက္ သား ၁၀ႏွစ္ေလာက္မွာ တခါ ဘန္ေကာက္ကို က်မ တစ္ေခါက္ ေခၚလည္ေသးတယ္။”

အတန္းပညာအားျဖင့္ ၃တန္းအထိသာ တက္ခဲ့ရတဲ့ သူမဘ၀ကလည္း ထိုင္းႏိုင္ငံ၊ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕မွာ ငယ္ငယ္ကတည္းက မိခင္နဲ႔အတူ ေရာက္ခဲ့ရသူျဖစ္ပါတယ္။ သူမ အိမ္ေထာင္က်စဥ္ကလည္း ခင္ပြန္းဖက္က အသိုင္းအ၀ိုင္းရဲ႕ မလိုလားမႈၾကားက အရဲစြန္႔ၿပီး လက္ထပ္ထိမ္းျမားခဲ့ၾကသလို ဒီအသိုင္းအ၀ိုင္းရဲ႕ မလိုလားမႈေတြနဲ႔ပဲ ကြဲကြာခဲ့ရတာျဖစ္ပါတယ္။ သားကို ထားခဲ့ၿပီး ဘန္ေကာက္မွာ ဆယ္ႏွစ္ေက်ာ္ လုပ္ကိုင္ရင္း ရွာေဖြထားတဲ့ေငြေလးနဲ႔ အိမ္တစ္လံုး၀ယ္ႏိုင္ခဲ့ေပမယ့္ ခ်ဲထီေလာင္းကစား ၀ါသ နာထံုတဲ့့ သားရဲ႕အဖြားက ေလာင္းကစားေႂကြးဆပ္ဖို႔ သူမရဲ႕အိမ္ေလးကိုပါ ေရာင္းပစ္လိုက္ပါတယ္။

“အေမကလည္း ခ်ဲထီ၊ ႏွစ္လံုးထီ ထိုးလြန္း၊ ကစားလြန္းအားႀကီးေတာ့ က်မ ေခြ်းနဲစာနဲ႔ ၀ယ္ယူထားတဲ့အိမ္ကိုပါ ေရာင္းပစ္လိုက္ တယ္။ ခုဆို က်မမွာ ေနစရာအိမ္လည္း မရွိဘူး။ သားကလည္း ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းမွာပဲေနေနရေတာ့ သားကို လြမ္းေပမယ့္လည္း ဘန္ေကာက္မွာ အလုပ္ေတာ့ ဆက္လုပ္ေနရအံုးမယ္ ထင္ပါတယ္။ ဘယ္ေလာက္ၾကာၾကာ လုပ္ႏိုင္အံုးမလဲေတာ့ မသိေသးဘူး” လို႔ အနာဂတ္ကို ငံ့လင့္ၿပီး ရင္ဖြင့္ေျပာရွာပါတယ္။

တကယ္ေတာ့ သူမ ကရင္ျပည္နယ္ကို ျပန္လာတာဟာ အလည္အပတ္အျဖစ္ အလုပ္က ခြင့္ေတာင္းခံၿပီး ျပန္လာတာ မဟုတ္ပါ ဘူး။ ဘုရင္အသစ္နဲ႔ စစ္တပ္အုပ္ခ်ဳပ္ေနတဲ့ ထိုင္းႏုိင္ငံထဲမွာ တရား၀င္ အလုပ္လုပ္ႏုိင္ဖို႔ သူမဟာ ပတ္စ္ပို႔၊ အလုပ္လုပ္ပိုင္ခြင့္ MOU ထိုးတာ စာရြက္ထုတ္ေပးတာျဖည့္စြက္ဖို႔ ျပန္ေရာက္လာတာပါ။ ခုလို ကိုယ့္ႏိုင္ငံ၊ ကိုယ့္ရပ္ရြာကို မျဖစ္မေန ျပန္လာရင္း သူမ ခ်စ္လွ၊ လြမ္းလွတဲ့ သားေလးရဲ႕မ်က္ႏွာေလးကိုျမင္ခ်င္လို႔ သားေလးကိုလည္း အေမ့ကိုလြမ္းတာ ေျပေပ်ာက္သက္သာေစ ဖို႔ ျပန္ေရာက္ခ်ိန္ေလးမွာ သားေလး သြားခ်င္တာကို လိုက္ပို႔မယ္။ စားခ်င္တာေတြကို ၀ယ္ေကြ်းမယ္လို႔ပဲ သူမ အားခဲထားရင္း ခရီးသည္တင္ကားေလးထဲမွာ စီးနင္းလိုက္ပါလာပါတယ္။

ဒီလိုသားငယ္၊ သမီးငယ္အရြယ္ ရင္ေသြးငယ္ေလးေတြကို ရင္ခြင္ေငြ႕ ေႏြးေထြးစြာ မေပးႏိုင္ဘဲ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ အပါအ၀င္ ထုိင္းႏိုင္ငံရဲ႕ ၿမိဳ႕အမ်ားအျပားမွာ အလုပ္လုပ္ေနၾကရတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံက တိုင္းရင္းသူ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမ မိခင္ေတြဟာ စစ္အစိုးရလက္ထက္ကေန ၂၀၁၅ ပါတီစံု ေရြးေကာက္ပြဲအၿပီး ျပည္သူ႔အစိုးရ တက္လာတဲ့ကာလအထိလည္း အေရအတြက္ သိန္းနဲ႔ခ်ီ ရွိေနၾကဆဲ မေလ်ာ့ပါးေသးဘဲ ျဖစ္ေနပါတယ္။

မိခင္မ်ားရဲ႕ အၾကင္နာ၊ ဖခင္မ်ားရဲ႕ေမတၱာနဲ႔ ေ၀းကြာေနရတဲ့ မ်ဳိးဆက္သစ္ ခေလးငယ္မ်ားရဲ႕ ေႏြးေထြးမႈကင္းတဲ့ အနာဂတ္ေတြ ဟာလည္း ၿမိဳ႕ရြာတစ္ခု၊ ႏိုင္ငံတစ္ခု တိုးတက္ေစေရးမွာ အခရာက်၊ အေရးႀကီးတဲ့ အစိတ္အပိုင္းတစ္ခုလည္းျဖစ္သလို ႏုိင္ငံရဲ႕ ၿငိမ္းခ်မ္းမႈနဲ႔ပါ ပတ္သက္ေနပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ လူတစ္ဦးခ်င္း၊ မိသားတစ္စုခ်င္း၊ လူ႔ပတ္၀န္းက်င္တစ္ခုခ်င္းစီအတြက္ တည္ၿငိမ္ ေအးခ်မ္းတဲ့ အနာဂတ္ကို တည္ေဆာက္ဖို႔ရာမွာ ျပည္သူအားလံုးရဲ႕ ဥာဏ္နဲ႔ယွဥ္တ့ဲ အသိတရားနဲ႔ စိတ္ဓာတ္ေတြအျပင္ ႏိုင္ငံ့ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးစနစ္ကအစ တစ္လႊာခ်င္း၊ တစ္ကန္႔ခ်င္းစီကို ျပဳျပင္ေဆာင္ရြက္သြားၾကရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

(ျမ၀တီ-ဖားအံလမ္းမွာခရီးသြားရင္း အမွတ္မထင္ ဆံုဆည္းခဲ့ရတဲ့ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမ မိခင္တစ္ဦးရဲ႕ ရင္ဖြင့္ေျပာဆိုခ်က္အေပၚ အေျခခံထားျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။)